TO ENABLE REGISTRATION, PLEASE MAKE SURE YOU CREATE A PARENT PORTAL. HERE IS THE LINK TO CREATE ONE. PLEASE CALL THE OFFICE IF YOU NEED AN ACCESS CODE.
LINK TO PARENT PORTAL
PARA HABILITAR EL REGISTRO, ASEGÚRESE DE CREAR UN PORTAL PARA PADRES. AQUÍ ESTÁ EL ENLACE PARA CREAR UNO. LLAME A LA OFICINA DESPUÉS DEL 1 DE AGOSTO SI NECESITA UN CÓDIGO DE ACCESO.
ENLACE AL PORTAL DE PADRES
LINK TO PARENT PORTAL
PARA HABILITAR EL REGISTRO, ASEGÚRESE DE CREAR UN PORTAL PARA PADRES. AQUÍ ESTÁ EL ENLACE PARA CREAR UNO. LLAME A LA OFICINA DESPUÉS DEL 1 DE AGOSTO SI NECESITA UN CÓDIGO DE ACCESO.
ENLACE AL PORTAL DE PADRES
ONLINE REGISTRATION FOR 2020-2021 https://www.srcschools.org/register
FREE AND REDUCED LUNCH FORMS
You will need to completely fill out our free lunch in order for your student to continue to have free lunch and breakfast. The deadline is always within the first two weeks of the school year. After that date, students will have to pay to receive breakfast and lunch.
We ask that you fill out this form regardless of whether you believe you qualify or not as it is important for us to record all responses for state funding. Please make sure to include your social security number on the form. If you do not have one, there is a box on the form that address this. YOU CAN ALSO APPLY ONLINE. LINK BELOW!
Usted tendrá que llenar completamente nuestro almuerzo gratis para que su estudiante continúe teniendo almuerzo y desayuno gratis. La fecha límite es siempre las primeras dos semanas del año escolar. Después de esa fecha, los estudiantes tendrán que pagar para recibir el desayuno y el almuerzo.
Le pedimos que llene este formulario sin importar si cree que califica o no, ya que es importante para nosotros registrar todas las respuestas para la financiación estatal. Asegúrese de incluir su número de seguro social en el formulario. Si no tiene uno, hay una casilla en el formulario que aborda esto.
You will need to completely fill out our free lunch in order for your student to continue to have free lunch and breakfast. The deadline is always within the first two weeks of the school year. After that date, students will have to pay to receive breakfast and lunch.
We ask that you fill out this form regardless of whether you believe you qualify or not as it is important for us to record all responses for state funding. Please make sure to include your social security number on the form. If you do not have one, there is a box on the form that address this. YOU CAN ALSO APPLY ONLINE. LINK BELOW!
Usted tendrá que llenar completamente nuestro almuerzo gratis para que su estudiante continúe teniendo almuerzo y desayuno gratis. La fecha límite es siempre las primeras dos semanas del año escolar. Después de esa fecha, los estudiantes tendrán que pagar para recibir el desayuno y el almuerzo.
Le pedimos que llene este formulario sin importar si cree que califica o no, ya que es importante para nosotros registrar todas las respuestas para la financiación estatal. Asegúrese de incluir su número de seguro social en el formulario. Si no tiene uno, hay una casilla en el formulario que aborda esto.
mealapp.srcs.k12.ca.us/fma/: ONLINE LINK TO FREE & REDUCED LUNCH FORM
| forma_de_almuerzon_esp.pdf |
| school_lunch_form_english.pdf |
ONLINK LINK TO PURCHASE PE CLOTHES: https://hcmsstudentstore.myschoolcentral.com
SCHOOL SUPPLIES
We are a Google school. All students will have access to a laptop chromebook while on campus. They will be able to access school online programs on their smartphones, tablets and home computers. Somos una escuela de Google. Todos los estudiantes tendrán acceso a un Chromebook portátil mientras se encuentren en el campus. Podrán acceder a los programas escolares en línea en sus teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras hogareñas.
- All students are asked to read 20-30 minutes a day. Their English teacher will help them select a book according to their interest. Se les pide a todos los estudiantes que lean de 20 a 30 minutos por día. Su profesor de inglés los ayudará a seleccionar un libro de acuerdo con su interés.
- Should you need assistance in acquiring school supplies, please let the office know. We have many of these items donated to us. Si necesita asistencia para adquirir útiles escolares infórmeselo a la oficina. Tenemos muchos de estos artículos donados a nosotros.
- No. 2 pencils/Mechanical pencils
- Colored pencils
- Pencil sharpener (manual with a top to collect shavings)
- Large eraser
- Ballpoint pens
- Highlighters
- Spiral-bound or composition notebooks (your student will have 4 academic subjects: English, History, Science & Math, an elective and Physical Education)
- And/or
- Loose-leaf notebook paper
- Ruler with English and metric measurements
- Three-ring binders for special projects
- A three-hole punch (a regular one or one that fits in a three-ring binder)
- A pencil case that fits in a binder
- Binder dividers (The kinds with pockets are good for loose papers.)
- Pocket folders
- Folders that fit in binders
- Sturdy, supportive backpack
- Index cards, ruled and unruled (These are great for making flash cards.)
- Calculator or mobile phone with calculator. Check with the math teacher first before investing in an expensive calculator
- Printer paper
- Ink cartridges
- Locker organizer (and other locker accessories).